Lo conseguí, después de varias sesiones de intentos fallidos, he configurado un servidor Trac en Dreamhost y, de alguna manera, lo he puesto en funcionamiento. A continuación describo el procedimiento resultante. Referencias: http://www.sergioguerrero.es/gestion-de-proyectos/instalar-trac-en-dreamhost/ http://www.petarmaric.com/entry/2008/aug/22/trac-dreamhost-install/ http://wiki.dreamhost.com/Talk:Trac http://wiki.dreamhost.com/Svn#Subversion_on_Dreamhost Requisitos En primer lugar se asegura el cumplimiento de los requisitos indicado en el documento para la instalación de Trac en Dreamhost mediante dreamy-trac. Estos